We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ma Luai (I walked)

from Romanian Carols of Old ~ New by Maria Moraru

/

about

This song has simple lyrics, however it talks about the magical event of a silver star, that, as it shined, made the crop move and grow back. The singer was interrupted from their daily chore at sunrise because of this magical occurrence. The purpose of the chore is lost, it seems the star being there is now all that matters.
Well, if only we would think this way about our 9-5! :)

lyrics

Ma luai, luai...
Ma luai, luai...
Pe din sus de rau,
Cu secera-n brau.
Maica imi venea,
Maica imi venea,
Se apropia, se apropia.
Si ma intreba,
Si ma intreba:
Gatada-i holda?
Gatada-i holda?
Holda n-am gatat,
Holda n-am gatat,
Ca s-a aratat,
Ca s-a aratat.
Stea la Rasarit,
Stea la Rasarit,
Mandra de argint,
Mandra de argint.
Steaua cum lucia,
Steaua cum lucia,
Holda se pleca,
Holda se pleca.
Bobu-n jos cadea,
Bobu-n jos cadea,
Holda-n loc crestea,
Holda-n loc crestea.
Holda galbioara,
Holda galbioara,
Cu spic de secara,
Cu spic de secara.
Holda langa rau,
Holda langa rau,
Cu spic greu de grau,
Cu spic greu de grau.
Ma luai, luai...
Ma luai, luai...

credits

from Romanian Carols of Old ~ New, released December 22, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Maria Moraru London, UK

Romanian improv pianist, singer, classical composer and artist.

contact / help

Contact Maria Moraru

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Maria Moraru, you may also like: